Ten years after settling case against News of the World, actor now taking action against another Rupert Murdoch title.